一支小小的扫描笔，可以识别、翻译多种语言，接入互联网可进行整句在线翻译，且速度极快。5月14日，第十一届文博会在深圳拉开帷幕，来自汉王科技的这款“神笔”引人关注。一直以来，汉王科技以文字识别和智能交互技术见长，从手写笔到电纸书，从微观的文字识别技术，到广义的数字阅读理念，汉王的发展始终围绕“文化”二字。

  如今，“互联网+”概念讨论火热，而记者在汉王展位则看到“文化+”带来的的活力和魅力。与“互联网+”内涵颇为相似，“文化+”的概念也强调：不是社会各行业要文化标志化，而是文化必须像血液一样，深入行业内部。汉王科技董事、常务副总裁，汉王国粹总经理徐冬坚表示，早在多年前，汉王就在文博会上牵手洛可可设计公司，成就一段“文化+科技”的佳话；如今汉王进一步致力于传统文化的保存与传播，不断革新技术，为传统文化的数字化革命贡献了力量。

汉王在此次文博会中共展出三类产品：汉王e典笔、汉王电纸书、汉王绘画板。其中汉王e典笔是一款扫描式智能翻译笔，可进行汉英、汉日等语种互译。其特点是翻译快速、准确，几乎可以做到即扫即译，速度比按键式电子词典快3-4倍。同时，e典笔中还内置《牛津高阶（七）》、《柯林斯英英字典》等权威字典，保证了语言翻译的准确和权威。

据了解，最新款的e典笔——A30T已经实现与移动互联网相连，可进行整句在线翻译，进一步优化了翻译设备的性能；另外，e典笔A30T还可通过客户端，与PC、手机等设备连接，共享内容，从这一角度看来，汉王e典笔已不只是一个简单的功能性设备，而是具有互联网思维的智能交互产品。徐冬坚表示，目前e典笔已经成为汉王的主力产品之一，作为一款专门针对语言学习类人群的智能设备，e典笔充分满足用户翻译、摘抄等需求，不少留学人士、商务人士都在使用，在一定程度上为跨文化交际做出了贡献。

汉王电纸书则是一款人们耳熟能详的产品，在数字化阅读比例日益攀升的今天，数字阅读设备究竟该何去何从？对此，汉王给出的答案是——电纸书，给爱阅读的人。徐冬坚认为，阅读的意义不仅仅在于获知或娱乐，更在于传承文化。长远来看，纸质书不但不环保、而且不易保存；数字文档廉价、轻便，随着信息社会的发展，只有数字化阅读才能匹配人们未来的生活节奏，而汉王电纸书，就是为了满足那些经常阅读、喜欢阅读的人的阅读需求。为了提升电子阅读器的使用体验，汉王不断在前置光源、触控精度、图书资源方面下苦功。今年上半年，汉王科技与掌阅科技合作，大大丰富了自身的图书资源，用户可通过汉王电纸书中的掌阅ireader客户端，下载掌阅相关资源阅读。

另一方面，汉王还致力于数字教育解决方案的开发和应用。在此基础上，汉王着眼于“数字”绘画教育领域，不断推陈出新汉王绘画板硬件设备，目前在无线无源、微压精密传感、数字笔等技术方面，都达到国内领先水平。同时，汉王还开发出极适合普教学生使用的数字绘画软件——CoolPaint，该软件结合教学需求、基于实用性，将绘画工具与图画编辑工具集于一身；支持钢笔、铅笔、蜡笔、喷枪、图片画等多种画笔的模仿，功能齐全且人性化。同时，CoolPaint支持Windows、Android双平台，除了电脑以外，一般的智能手机及平板也都可以使用。

“将文化注入科技、用文化的发展带动科技的创新，是本次文博会汉王想要转达的核心思想”，徐冬坚说，除了此次在文博会上展出的产品，汉王的其他产品也从不同的角度为传统文化的数字化做出贡献，例如，汉王的OCR技术可将大量纸质文字转化为电子版，这一技术可以帮助“抢救”人类珍贵文献，也为未来文化记录、保存、传承提供了新的思路和模式。

沈阳博通达科技有限公司是汉王产品独家总代

官方网站：http://sybtd.com.cn  电话：13304000131